Багато століть мандрує світом локон золотого волосся богині кохання Афродіти. Давним-давно подарувала вона його своєму коханому, і незрозуміло, чого більше цей артефакт приніс у світ - радості чи скорботи... І ось локон Афродіти загадково потрапляє до Тани Гроттер. А в неї життя і так вирує подіями. Добігає кінця навчання в Тібідохсі. Попереду випускні іспити! Потім має бути політ у Магфорд, де у складі команди невидимок вона візьме участь у матчі зі збірною світу. Однак час, відведений артефактом, невблаганно спливає. Щоб локон Афродіти поєднав долі, потрібно вимовити своє ім'я на один кінець пасма та ім'я обранця – на інший. Якщо не назвати імен, Таня ніколи не впізнає кохання. Кого ж вибрати? Ваньку Валялкіна? Гурія Пуппера? Гліба Бейбарсова? Але найголовніше – хто і навіщо надіслав їй цей підступний артефакт?..