Книга Збірка оповідань

Name: Книга Збірка оповідань
Brand: Книга&GO™
SKU: FU443802
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU443802

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Роман Артемьев Г.

В наявності

176 грн

159 грн - 10%

Це збірка оповідань із сайту автора на початок січня 2016 рокуверсія 1.1 — додано чи розповідь, чи повість "Адепти нерівності"

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Роман Артемьев Г.
Мова: Українська
Дата виходу: 2016

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-09

Цікава, але з недоліками

Збірка оповідань виявилася досить цікавою, і я був вражений різноманітністю тем та стилів, які автор пропонує читачеві. Кожне оповідання має свій унікальний наратив і змушує задуматися над важливими питаннями сучасності. Проте, варто зазначити, що якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається досить гладко, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального враження від читання. Незважаючи на це, я вважаю, що ця збірка заслуговує на увагу, адже в ній є чимало цікавих ідей, які можуть зацікавити читача. Рекомендую тим, хто готовий пробачити деякі недоліки перекладу заради змісту.