Книга Гаррі Поттер та орден фенікса

Name: Книга Гаррі Поттер та орден фенікса
Brand: Книга&GO™
SKU: FU433690
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU433690

Мова: Українська

Автор: Джоан Роулинг

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

Переклад: команда Harry Potter Club club.ru Останню версію шукайте на від 17 Dec 2003, 21:28:50Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джоан Роулинг
Кількість сторінок: 354
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Перекладач: комманда Harry Potter Club

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-05-11

Чудовий, але з недоліками

"Гаррі Поттер та орден фенікса" - це захоплююча частина легендарної серії, яка продовжує розвивати світ магії та пригод. У цій книзі ми бачимо, як Гаррі та його друзі стикаються з новими викликами, дорослішають і вчаться боротися зі злом. Сюжет наповнений емоціями, інтригами та несподіваними поворотами, що робить читання неймовірно захоплюючим. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча в цілому текст читається легко, іноді зустрічаються некоректні фрази та незрозумілі вирази, що можуть відволікати від основного сюжету. Незважаючи на це, книга все ще варта прочитання, особливо для фанатів серії, адже вона відкриває нові горизонти у світі Гаррі Поттера і залишає багато тем для роздумів. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у магічний світ, але будьте готові до деяких перекладацьких недоліків!