Книга Морський Яструб. Обдурений Фортуною. Венеціанська маска

FU431214
Українська
В наявності
1  
139 грн
126 грн - 10%

«Морський Яструб» – один із найкращих творів англійського письменника Рафаеля Сабатіні, класика історико-пригодницької літератури. Це захоплююча історія сера Олівера, англійського джентльмена, який волею долі став галерним рабом, а потім і грізним піратом Сакр-аль-Баром, Морським Яструбом, людиною сталевої волі, звірячої хитрості та дивовижної безстрашності. Ці якості допомогли йому залишитися живими на галерах, вціліти при дворі алжирського паші та бути непереможним у морських битвах. І все ж таки Сакр-аль-Бар виявляється на краю загибелі, тому що не в силах впоратися зі своїми почуттями - любов'ю, гнівом і жагою помсти ... Пригоди сера Олівера тісно переплітаються з подіями суворого і героїчного XVI століття, легендарної епохи правління Єлизавети I.В. Цьому виданні представлені також романи «Обдурений Фортуною» та «Венеціанська маска», на сторінках яких оживає історія XVII–XVIII століть.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Рафаэль Сабатини
Кількість сторінок
326
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2016
Перекладач
Владимир Витальевич Тирдатов
Лев Николаевич Высоцкий
Николай Николаевич Тихонов

Відгуки

Оцінка: 


2024-11-25

Неперевершена епопея пригод і боротьби!

Книга "Морський Яструб. Обдурений Фортуною. Венеціанська маска" - це справжній шедевр, який переносить читача в епоху піратів, сміливих героїв і захоплюючих пригод. Рафаель Сабатіні майстерно створює образ сера Олівера, який, незважаючи на всі труднощі, демонструє неймовірну силу волі та рішучість. Його трансформація з галерного раба в грізного пірата захоплює і змушує переживати за героя на кожному кроці. Читачі зможуть насолодитися не лише захоплюючими морськими битвами, а й глибокими емоціями, які супроводжують Олівера в його боротьбі з почуттями, такими як любов, гнів і жага помсти. Додаткові романи "Обдурений Фортуною" та "Венеціанська маска" також додають глибини і контексту, розширюючи історію і дозволяючи зануритися в атмосферу XVII–XVIII століть. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з динамічним сюжетом і яскравими персонажами!

Напишіть свій відгук

Книга Морський Яструб. Обдурений Фортуною. Венеціанська маска

«Морський Яструб» – один із найкращих творів англійського письменника Рафаеля Сабатіні, класика історико-пригодницької літератури. Це захоплююча історія сера...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики