
Книга Гамівна сорочка. Коли боги сміються
«Упокорлива сорочка», маловідомий нашому читачеві твір Джека Лондона, є перлиною його творчої спадщини. Даррел Стендінг, професор агрономії, у пориві ревнощів вбиває колегу. Йому, кабінетному вченому, доведеться пройти через усі жахи каліфорнійської в'язниці. Але дух людини вищий за його тіло, і Стендінг залишив своє тіло, затягнуте в «упокорливу сорочку», і став міжвідомим мандрівником. Він згадав усі свої попередні втілення, кожне з яких — це захоплюючий роман…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джек Лондон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Е. Цедербаум
Евгений Львович Ланн
Надежда Осиповна Кранихфельд
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-12-16
Вражаюча подорож у світ людської душі!
Книга "Гамівна сорочка" - це справжня перлина творчості Джека Лондона, яка вражає своєю глибиною і філософським змістом. Історія Даррела Стендінга, професора агрономії, який через ревнощі вбиває свого колегу, розкриває перед читачем не лише жахи в'язниці, але й неймовірну силу людського духу. Лондон майстерно описує трансформацію героя, який, опинившись у безвихідній ситуації, знаходить у собі сили подолати всі труднощі. Кожне його попереднє втілення - це окремий роман, наповнений захоплюючими пригодами та глибокими роздумами про сенс життя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, ця книга залишає по собі незабутнє враження і спонукає до роздумів. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися у філософські питання буття!