Книга Ось іде Месія!..

Name: Книга Ось іде Месія!..
Brand: Книга&GO™
SKU: FU409984
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU409984

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Дина Рубина Ильинична

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Діна Рубіна – одна з найпопулярніших російськомовних письменниць, причому не лише в Росії, а й у багатьох зарубіжних країнах. Нині мешкає в Ізраїлі. Автор численних романів, повістей, оповідань та есе, перекладених дванадцятьма мовами. До цієї книги увійшов найвідоміший роман – «Ось іде месія!». Це роман у новелах про життя емігрантів з Росії в сучасному Ізраїлі, що розповідає і про труднощі адаптації в новому середовищі, і про несподіванки, часом кумедні, іноді відверто смішні, часом сумні до трагічності, які підстерігають їх на кожному кроці. Роман написаний живою, самобутньою мовою, яка дає читачеві можливість і подумати, і посміхнутися.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Дина Рубина Ильинична
Мова: Українська
Дата виходу: 2007

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-04-17

Неперевершена подорож в світ емігрантів

Книга Діни Рубіної "Ось іде Месія!" - це справжня літературна знахідка, яка відкриває читачеві двері у світ емігрантів, що намагаються знайти своє місце в новій країні. Авторка зуміла майстерно передати всі нюанси життя людей, які залишили свою батьківщину в пошуках кращого життя. Кожна новела в романі - це окрема історія, яка сповнена емоцій, гумору та глибоких роздумів. Читачі можуть не лише посміятися над кумедними ситуаціями, але й відчути всю тяжкість адаптації до нового середовища. Стиль письма Рубіної вражає своєю живістю та самобутністю, що робить читання неймовірно приємним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть бути зумовлені використанням штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається високою. Ця книга - чудовий вибір для тих, хто хоче зрозуміти складнощі та радощі життя емігрантів, а також насолодитися чудовою прозою

Напишіть свій відгук

Книга Ось іде Месія!..

Діна Рубіна – одна з найпопулярніших російськомовних письменниць, причому не лише в Росії, а й у багатьох зарубіжних країнах. Нині мешкає в Ізраїлі. Автор чи...