Книга Маска
Перша публікація в газеті - Kultura (Warszawa), 1974 № 37-38; книжкова публікація у збірці "Маска" - Lem S. Maska. Krakow: Wydawnicto Literackie, 1976. Перша публікація російською мовою (у перекладі І. Левшина): журнал «Хімія і життя», 1976 № 7–9. Перше книжкове видання у збірнику: Лем С. Маска. М.: Наука, 1990. Повість перекладена п'ятьма мовами.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Станислав Лем
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Игорь Викторович Левшин
Ще книги цього автора
Книга Провокація
86 грн
78 грн
Книга Соляріс. Навігатор Піркс
121 грн
109 грн
Книга Ананке
25 грн
23 грн
Книга Професор А. Донда
25 грн
23 грн
Книга Наукова фантастика та космологія
11 грн
10 грн
Книга Голос Господа
86 грн
78 грн
Книга Щодо проблеми позаземних...
11 грн
10 грн
Книга Подорож двадцять перша
46 грн
42 грн
Книга ЕДІП
11 грн
10 грн
Книга Еротика та секс у фантастиці та...
25 грн
23 грн
Книга Закляття превидизму
11 грн
10 грн
Книга Ігри в Інтернеті
11 грн
10 грн
Книга Минуле майбутнього
20 грн
18 грн
Книга Подорож двадцять п'ята
20 грн
18 грн
Книга Подорож двадцять четверта
20 грн
18 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
Перша публікація в газеті - Kultura (Warszawa), 1974 № 37-38; книжкова публікація у збірці "Маска" - Lem S. Maska. Krakow: Wydawnicto Literackie, 1976. Перша...