ЦРУ, ФБР, КДБ, Інтерпол – жодна з провідних розвідувальних організацій світу не знає, що робити з Еваном Майклом Таннером. Чи він шпигун, найманець, авантюрист-безлюдник чи просто лудок для безнадійних цілей? (Насправді він трохи з усього перерахованого вище. Крім того, він ніколи не спить. Ніколи.) Одне можна сказати точно: Таннер справжній романтик, тому він не може відмовити збентеженій матері, яка благає його врятувати її втрачену, чисту -як-загнана-снігова дочка. Федра Харроу (уроджена Дебора Горовіц) колись ділила квартиру Таннера, але не його ліжко. І ось незайману красуню викрали білі работорговці в афганській пустелі. Знайти Федру буде досить складно. Повернути її живою та непорушною може бути неможливо. І спершу Таннеру доведеться переплисти Ла-Манш, вижити з російськими терористами, які захоплюються тригером... і, можливо, здійснити своєчасне вбивство чи два.