Книга Колискова

FU401310
Українська
В наявності
0  
56 грн
51 грн - 10%

«Мені потрібно повстати проти самого себе. Це навпаки, ніж слідувати за вашим блаженством. Мені потрібно робити те, чого я найбільше боюся». Обложений репортер Карл Стріатор застряг, пишучи про СВДС і сумуючи за своєю померлою дружиною та дитиною; він справляється, будуючи ідеальні моделі будинків і розбиваючи їх босою ногою. Але все стає тільки гірше: Карл випадково запам’ятовує стародавню африканську «пісню про відсіч», яка вбиває будь-кого, на кого він зосереджується під час читання її подумки, доки вбивство «не стає поганою звичкою». Його єдиний друг Неш, моторошний коронер-некрофіл, розважається жертвами Карла. Свого роду порятунок приходить у формі Хелен Гувер Бойл, відьми, яка заробляє на життя брокером з нерухомості, продаючи та швидко перепродаючи будинки з привидами. Вона також знає цю пісню про відсіч і фінансує свою залежність від діамантів, працюючи фрілансером у ролі телепатичного вбивці. Карл і Хелен вирушили в дорогу з вікканською помічницею Гелен, Моною, і її хлопцем-шантажистом, Ойстером, щоб знайти та знищити всі видатні копії відбракувальної пісні, а також всемогутній головний том заклинань, гримуар. З’являється весела сатира, як надприродна, так і скатологічна, підтекстом якої, здається, є переконання Паланіка в тому, що інформація стала зброєю («Уявіть чуму, яку ви підхоплюєте через свої вуха»), а химерна любовна історія між Хелен і Карлом пропонує самотньому лінійна нитка в полі розповіді зенітних сплесків. Але головним значенням цього роману є рішення Паланіка присвятити себе певному жанру, і ця історія жахів про магію та повсякденну сучасність міцно ставить його в категорію, де раніше він існував як жанр.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Чак Паланик
Кількість сторінок
133
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Колискова

«Мені потрібно повстати проти самого себе. Це навпаки, ніж слідувати за вашим блаженством. Мені потрібно робити те, чого я найбільше боюся». Обложений репорт...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики