Книга Машина відмінностей
Роман У. Гібсона та Б. Стерлінга «Машина відмінностей» — яскравий твір стимпанк-літератури. Автори ведуть читача в той світ, який би виник, якби комп'ютер був винайдений у першій половині XIX століття. різноманітні соціальні типи, доля молодої жінки. Поряд з вигаданими персонажами діють історичні особи. Книга, чудово перекладена російською мовою, зацікавить читача гострим сюжетом, заснованим на історичних реаліях і футуристичних елементах >
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Брюс Стерлинг
Уильям Гибсон Форд - Кількість сторінок
- 367
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Михаил Алексеевич Пчелинцев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-08-15
Неперевершений стимпанк-шедевр!
Роман «Машина відмінностей» — це справжня перлина у світі літератури, яка поєднує в собі елементи стимпанку, історії та фантастики. У. Гібсон і Б. Стерлінг майстерно створюють альтернативну реальність, в якій комп'ютер з'являється в епоху, коли інші технології тільки починають розвиватися. Читач занурюється у світ, де історичні особи переплітаються з вигаданими персонажами, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила доля молодої жінки, яка стала символом боротьби за свої права в умовах соціальних змін. Переклад книги на російську мову також заслуговує на похвалу, хоча й є деякі незначні недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто любить оригінальні сюжети та нестандартні підходи до відомих історичних подій!