book type

Книга Джеремі Полдарк

FU398442

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
126 грн
114 грн - 10%

Корноулл, 1790 рік. Рос Полдарк переживає найпохмуріший годинник свого життя. Обвинувачений у розграбуванні двох кораблів, він постає перед судом присяжних у Бодміні. Незважаючи на неспокійне заміжне життя, Демельза намагається заручитися підтримкою для свого чоловіка. Але є вороги, які з великим задоволенням побачили б Росса за ґратами, і серед них Джордж Уорлегган, впливовий банкір, чиє особисте суперництво з Россом стає все більш напруженим.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Уинстон Грэм
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
«Исторический роман» Группа

Відгуки

Оцінка: 


2023-04-24

Чудове продовження епопеї про Полдарків!

Книга "Джеремі Полдарк" вражає своєю глибиною та емоційною напругою, занурюючи читача в атмосферу Корнуолла 1790 року. Сюжет розгортається навколо Росса Полдарка, який опиняється в складній ситуації, що ставить під загрозу його свободу та сімейне життя. Автор майстерно передає переживання героїв, їхні внутрішні конфлікти та боротьбу з обставинами, що робить їх близькими та зрозумілими. Особливо вражає динаміка стосунків між Россом та Демельзою, яка, незважаючи на всі труднощі, намагається підтримати свого чоловіка. Конфлікт з Джорджем Уорлегганом додає інтриги та напруги, змушуючи читача з нетерпінням чекати розвитку подій. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з яскравими персонажами та захоплюючими сюжетами!

Напишіть свій відгук

Книга Джеремі Полдарк

Корноулл, 1790 рік. Рос Полдарк переживає найпохмуріший годинник свого життя. Обвинувачений у розграбуванні двох кораблів, він постає перед судом присяжних у...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики