Книга Мертва Вода Том 1

Name: Книга Мертва Вода Том 1
Brand: Книга&GO™
SKU: FU385106
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU385106

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Внутренний СССР Предиктор

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

“Мертва вода” була сформована у лютому - червні 1991 р. як “вижимка” (дайджест) з наших попередніх робочих матеріалів, названих “Разгерметизація”. надії, що правляча партійно-державна та наукова “еліта” одумається чи вбоїться, і знайде в собі сили та мужність, щоб змінити спрямованість та концепцію реформ у нашій країні. Цю мету не було досягнуто. І тільки після державного краху СРСР, вже в 1992 р., “Мертву воду” було видано тиражем 10000 прим.

Багато її читачів не знають реальної історії появи цієї роботи і тому кажуть, що “Мертву воду” написано по-хамськи грубою мовою, без будь-якого поважного ставлення до читача. Але спочатку робота, що стала загальнодоступною книгою, була адресована зовсім не широкому читачеві, а керівництву Інституту США та Канади АН СРСР, “інтелектуальні” лідери якого процвітали у формуванні думок вищого чиновництва СРСР з питань подальшої спрямованості внутрішньої та зовнішньої політики партії та держави у всіх галузях діяльності.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Внутренний СССР Предиктор
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-07

Глибоке дослідження історії та політики

"Мертва вода" - це не просто книга, а справжній аналіз політичних реалій, які переживала наша країна на межі епох. Автори, використовуючи свої попередні матеріали, створили глибокий та змістовний текст, що змушує читача замислитися над важливими питаннями реформ і змін, які відбувалися в суспільстві. Хоча деякі можуть вважати стиль написання грубим, я вважаю, що це лише підкреслює серйозність теми. Книга адресована не широкому загалу, а тим, хто готовий сприймати виклики та аналізувати їх. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає суть думок авторів. Рекомендую "Мертву воду" всім, хто цікавиться історією та політикою, адже це важливий документ, що відображає реалії свого часу.

Напишіть свій відгук

Книга Мертва Вода Том 1

“Мертва вода” була сформована у лютому - червні 1991 р. як “вижимка” (дайджест) з наших попередніх робочих матеріалів, названих “Разгерметизація”. надії, що ...