
Книга Привид у місячному світлі
У цьому томі зібрання обраних творів одного з найбільших майстрів фантастики та «літератури жахів» увійшли прославлений роман «Історія Чарльза Декстера Варда», а також добірка оповідань, що рідко видаються російською мовою, і поетичних творів. Безсмертні твори Лавкрафта гармонійно доповнюють ексклюзивні малюнки Івана Іванова.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Говард Лавкрафт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Григорий Олегович Шокин
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2022-03-30
Вражаюче видання для шанувальників Лавкрафта!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх, хто цінує творчість Говарда Філіпса Лавкрафта. Збірка включає в себе не лише його знаменитий роман «Історія Чарльза Декстера Варда», але й рідкісні оповідання та поетичні твори, які, безумовно, зацікавлять навіть найвибагливіших читачів. Лавкрафт вміє створювати атмосферу таємничості і жаху, і в цьому виданні його геніальність відчувається на кожній сторінці. Ексклюзивні малюнки Івана Іванова додають особливого шарму, підкреслюючи глибину та емоційність тексту. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом він якісний і не заважає насолоджуватись читанням. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного любителя фантастики та літератури жахів, а також відкриє нові грані творчості Лавкрафта для тих, хто ще не знайомий з його творчістю. Рекомендую всім, хто хоче зануритись у світ жаху та містики!