Паралельний світ з усіма супутніми принадами у вигляді неосяжних просторів, нових відкриттів, постійного відчуття новизни. Це просто мрія. І її здійснення не можуть затьмарити ніякі небезпеки, що чатують на колоністів мало не на кожному кроці. Навпаки, вкрай неприязно налаштовані хижаки надають лише зайвої гостроти відчуттів. Людина вже давно звикла виходити переможцем з будь-яких сутичок з меншими братами, навіть якщо вони величезні, як гора. Єдиний, хто йому може протистояти, це така сама людина. Істота, що володіє нестерпною звичкою зберігати всі протиріччя у собі навіть у цнотливому світі. Штурхатися плечима там, де вистачить місця мільярдам, нести смерть і руйнування замість миру та творення… При цьому незмінно прикриваючись гарними промовами.