
Книга Коли собори були білими. Подорож у край нерішучих людей
Книга видатного архітектора XX століття Ле Корбюзьє (1887–1965), вперше опублікована в 1937 році, об'єднує в собі документально-художню розповідь про перше відвідування автором Америки та роздуми про долю зодчества в еру технологічного прогресу та урбанізму.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Ле Корбюзье
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Александра Евгеньевна Соколинская
Мария Исааковна Брусовани
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Крізь нашу призму
11 грн
10 грн
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Записка про видання журналу...
11 грн
10 грн
Книга Мова, підготовлена для обіду у...
11 грн
10 грн
Книга "Do not disturb". Записки...
151 грн
136 грн
Книга Пробудження. Перше одкровення...
59 грн
54 грн
Книга Бог не грає в кістки. Моя...
112 грн
101 грн
Книга 100 знаменитих загадок природи
47 грн
43 грн
Книга 100 знаменитих загадок історії
34 грн
31 грн
Книга 100 знаменитих катастроф
34 грн
31 грн
2023-07-03
Неперевершене поєднання архітектури та філософії
Книга "Коли собори були білими" - це не просто документально-художня розповідь, а справжня подорож у світ архітектури та людських переживань. Ле Корбюзьє, як видатний архітектор XX століття, майстерно передає свої враження від першого відвідування Америки, що дозволяє читачеві відчути атмосферу того часу. Його роздуми про долю зодчества в умовах технологічного прогресу та урбанізації змушують задуматися про важливість збереження культурної спадщини та ідентичності. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться архітектурою, історією та філософією, адже вона відкриває нові горизонти розуміння світу навколо нас.