
Книга Нічні крила
Збірник вибраних творів. Зміст: Пригуни в часі (роман, переклад С. Нома, А. Дегтярьова) Стохастична людина (роман, переклад С. Нома) , переклад М. Коркіна) Нічні крила (роман, переклад Л. Сизого) Як все було, коли не стало минулого (повість, переклад С. Монахова)
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Роберт Силверберг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Александр Якимович Дегтярев
Л. Сизый
Михаил Ноевич Коркин
С. Монахов
С. Ном
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2024-06-25
Цікаве поєднання жанрів та ідей
Збірник "Нічні крила" вражає своєю різноманітністю та глибиною. Кожен роман та повість у цій книзі пропонує читачеві унікальний погляд на світ, що оточує нас, і занурює у різні аспекти людського існування. "Пригуни в часі" захоплює своєю ідеєю подорожі в часі, ставлячи важливі питання про вибір і наслідки. "Стохастична людина" вражає своєю філософською глибиною, змушуючи замислитися про випадковість і контроль у нашому житті. А "Нічні крила" та "Як все було, коли не стало минулого" залишають після себе відчуття загадки та інтриги. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом він передає суть творів. Це видання стане чудовим вибором для тих, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче дослідити нові горизонти думки. Рекомендую всім, хто любить занурюватися в світ літератури!