На румунське село наступають радянські війська, німецька частина організує оборону, а місцеві жителі шукають скарб — останній, п'ятий із закопаних на околицях. «До тих пір народ все тягнув, а тут Старий сказав: час злий підступає, тепер якраз. Час шукати скарби – світ руйнується…» Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.