Книга Хун Лу Мен, книга I

Name: Книга Хун Лу Мен, книга I
Brand: Книга&GO™
SKU: FU339458
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU339458

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Англійська

Автор: Цао Сюэцинь

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

"Сон у червоному камені, Книга I" - це класичний китайський роман, який надихнув покоління читачів по всьому світу. Ця епічна історія розповідає про життя і пригоди Цзе-шеня, молодого чиновника, який вступає в імператорське дворянство і шукає своє місце у складних соціальних структурах стародавнього Китаю. Переплетення родинних і політичних інтриг, кохання і відданості, дружби і зради додають цій книзі глибину і емоційну напругу. Цей перший том буде захоплюючим відкриттям для тих, хто цінує класичну літературу та цікавиться культурою Сходу.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Цао Сюэцинь
Мова: Українська
Перекладач: Joly Bencraft

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-10-06

Вражаюча класика, що відкриває нові горизонти!

"Сон у червоному камені, Книга I" - це не просто роман, а справжня подорож у світ стародавнього Китаю, де переплітаються життя, кохання, інтриги та соціальні структури. Автор майстерно малює картину епохи, в якій живе Цзе-шень, молодий чиновник, що намагається знайти своє місце в складному світі імператорського дворянства. Читання цієї книги - це як занурення в глибокі води китайської культури, де кожен персонаж має свою унікальну історію, а кожен поворот сюжету тримає в напрузі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальна якість тексту вражає, а емоційна напруга та глибина сюжету компенсують ці недоліки. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче дізнатися більше про багатий світ китайської культури. Це справжнє відкриття, яке залишить у вашій душі слід на довгий час!

Напишіть свій відгук

Книга Хун Лу Мен, книга I

"Сон у червоному камені, Книга I" - це класичний китайський роман, який надихнув покоління читачів по всьому світу. Ця епічна історія розповідає про життя і при...