Книга Мандрівник
У міжвидавничій серії «Англо-американська фантастика XX століття» вийшли друком наступні книги Пола Андерсона:Вип. 1. Зламаний мечВип. 2. Війна Крилатих людей Вип. 3. Світ СатаниВип. 4. Кола АдаВип. 7. Танцівниця з Атлантиди Вип. 8. Патрульний часу Вип. 12. Нелімітована орбіта Вип. 13. Зірковий лисГотуються до друку:Вип. 9. Щит часів Вип. 14. Час Вогню Вип. 15. Урожай зірокВип. 16. Діти водяного, а також інші твори Пола Андерсона. У цей 11 випуск увійшли романи Мандрівник, Зима світу та оповідання Геній та Місяць мисливця.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Пол Андерсон
- Кількість сторінок
- 284
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Дмитрий Ю. Савельев
М. Шамрай
Ярослав Ю. Савельев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2024-11-16
Вражаюча подорож у світ фантастики!
Книга "Мандрівник" стала для мене справжнім відкриттям у світі англо-американської фантастики XX століття. Пол Андерсон вміло поєднує елементи пригод, філософії та наукової фантастики, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Особливо сподобалась глибина персонажів та їх розвиток, адже кожен з них має свою унікальну історію та мотивацію. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучать природно і зрозуміло, що дозволяє повністю зануритися в атмосферу книги. Звісно, є кілька моментів, де переклад може викликати питання, але це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім шанувальникам фантастики, адже вона не лише розважає, а й змушує задуматися про важливі питання людського існування та нашого місця у всесвіті!