Книга Том 6

Name: Книга Том 6
Brand: Книга&GO™
SKU: FU335370
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU335370

Мова: Українська

Автор: Агата Кристи

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Зміст:1. ТРАГЕДІЯ У ТРИХ АКТАХ2. Таємниця смерті італійського графа3. СМЕРТЬ В Хмарах

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Агата Кристи
Кількість сторінок: 336
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Перекладач: Павел Васильевич Рубцов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-06-19

Цікаве, але неоднозначне читання

Книга "Том 6" пропонує читачеві захоплюючу подорож у світ трагедії та таємниць, що розгортаються в трьох актах. Сюжет, що охоплює таємницю смерті італійського графа та загадкові події, пов'язані зі смертю в хмарах, дійсно інтригує. Проте, незважаючи на цікавий зміст, якість перекладу залишає бажати кращого. Використання штучного інтелекту для перекладу, хоча і є сучасним підходом, призводить до деяких недоліків у тексті: ви можете натрапити на некоректні фрази або слова, які не були переведені. Це може дещо відволікати від загального враження від книги. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки заради захоплюючого сюжету, то "Том 6" може стати для вас цікавим відкриттям. Рекомендую цю книгу тим, хто любить детективи та містичні історії, але будьте готові до деяких мовних нюансів.