
Книга Том 6. Відпочинок на кропиві
У шостому тому творів О.Аверченка включено твори, видані 1923–1925 рр. у збірниках: «Смішне у страшному» (1923), «Записки простодушного. „Я в Європі“» (1923), «Відпочинок на кропиві» (1924), «Оповідання циніка» (1925) та єдиний роман письменника «Жарт Мецената», написаний у 1923 р. і опублікований посмертно в 1925 р. Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Аркадий Аверченко Тимофеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-01-22
Чарівний світ О. Аверченка
Шостий том творів О. Аверченка - це справжня знахідка для всіх шанувальників класичної української літератури. У цьому виданні зібрані твори, які відображають неповторний стиль автора, його іронічний погляд на життя та глибоке розуміння людської природи. Особливо вражає "Відпочинок на кропиві", де Аверченко майстерно поєднує гумор з серйозними темами, змушуючи читача задуматися над важливими питаннями. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом переклад вийшов досить якісним, і лише поодинокі фрази можуть викликати деякі питання. Ця книга - не лише можливість насолодитися творчістю видатного письменника, а й шанс поринути у світ його думок і переживань. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що здатна розвеселити та змусити замислитися одночасно!