Книга Син вовка. Діти морозу. Гра

Name: Книга Син вовка. Діти морозу. Гра
Brand: Книга&GO™
SKU: FU312397
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU312397

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джек Лондон

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

У черговому томі творів Джека Лондона зібрано три знакові роботи: «Син Вовка», «Діти Мороза» та «Гра». Їх об'єднує тема боротьби людини за своє існування — і з природою, і з іншою людиною.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джек Лондон
Мова: Українська
Дата виходу: 2011
Перекладач: Е. Уткина
Лидия Максимовна Бродская

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-03-31

Чудова колекція класики, але з деякими недоліками

Ця книга є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Джека Лондона. Три знакові роботи - «Син Вовка», «Діти Мороза» та «Гра» - майстерно передають тему боротьби людини за виживання, що завжди актуальна. Лондон вміло описує жорстокість природи та людську витривалість, змушуючи читача задуматися про справжні цінності життя. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, хоч і в цілому якісний, має свої недоліки. Іноді зустрічаються некоректні фрази, а деякі слова залишаються неперекладеними, що може заважати повному зануренню в текст. Незважаючи на це, книга варта уваги, і я б рекомендував її всім, хто хоче насолодитися класичними літературними творами з глибоким змістом.

Напишіть свій відгук

Книга Син вовка. Діти морозу. Гра

У черговому томі творів Джека Лондона зібрано три знакові роботи: «Син Вовка», «Діти Мороза» та «Гра». Їх об'єднує тема боротьби людини за своє існування — і...