Книга Твори

Name: Книга Твори
Brand: Книга&GO™
SKU: FU312242
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU312242

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Оноре де Бальзак

В наявності

176 грн

159 грн - 10%

Оноре де Бальзак – один із найбільших французьких письменників 19 століття, прозаїк, який ще за життя мав величезну популярність серед сучасників. Книга, що пропонується читачеві, включає обрані твори французького прозаїка з циклу «Людська комедія». Тут представлені П'єр Грассу, Батько Горіо, а також чудовий роман Беатріса. Цикл творів «Людська комедія» – неоціненний скарб для любителів напруженої інтриги, віртуозно вплетеної автором у канву творів. Тонкі спостереження із життя французького суспільства, блискуче поєднання майстерного психологізму та ліричності сцен із майже детективним сюжетом, не залишать байдужим навіть найвибагливіших поціновувачів класичної прози.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Оноре де Бальзак
Мова: Українська
Дата виходу: 2015
Перекладач: А. Погожева
Дмитрий Васильевич Аверкиев
Евгений Федорович Корш

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-07-29

Неперевершена класика, яка варта кожної хвилини читання!

Книга "Твори" Оноре де Бальзака - це справжня перлина світової літератури, яка відкриває перед читачем глибини французького суспільства 19 століття. Включаючи обрані твори з циклу "Людська комедія", автор майстерно поєднує психологізм, ліричність та інтригу, створюючи неповторну атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Романи, такі як "Батько Горіо" та "Беатріса", вражають своєю глибиною і складністю персонажів, які живуть і дихають на сторінках. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальний рівень якості залишається високим, і це не заважає насолоджуватися генієм Бальзака. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в багатогранний світ людських стосунків і соціальних інтриг.

Напишіть свій відгук

Книга Твори

Оноре де Бальзак – один із найбільших французьких письменників 19 століття, прозаїк, який ще за життя мав величезну популярність серед сучасників. Книга, що ...