В АТРІ все не те, чим здається. На те вона і Аномальна Територія Радіоактивного Випромінювання, прошарок між нашим світом та паралельним. Мирна тайгова галявина може обернутися аномалією, яка розірве тебе на шматки. Уривок шланга на землі раптом виявиться хижою рослиною-залипалою. Напарник раптово може вдарити в спину, ворог заслонити собою від кулі. Та й Артем Павлов тільки на перший погляд опинився в АТРІ випадково (його призвали на службу до Окремої бригади військових єгерів). І хто насправді, теж питання… Перше бойове завдання. Усього й треба: підібрати людей з вертольота, який здійснив вимушену посадку в тайзі, і супроводити їх у місто відносно спокійними місцями. За мірками АТРІ – не завдання, а легка прогулянка. Тому й посилають загін стажистів. Проте тут все не те, чим здається. І просте завдання може обернутися найважчим випробуванням, в яке виявляться залучені багато сил до невідомого раніше клану ізгоїв і істот з паралельного світу. І, можливо, вдасться нарешті розгадати одну з найтаємничіших загадок АТРІ…