Книга Смішно до сліз

Name: Книга Смішно до сліз
Brand: Книга&GO™
SKU: FU291611
Price: 108 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU291611

Мова: Українська

Автор: Фаина Раневская Георгиевна

В наявності

119 грн

108 грн - 10%

ТРИ БЕСТСЛЕРИ ОДНИМ ТОМОМ. Повне видання спогадів, дотепів та афоризмів великої актриси. Так казала Раневська: «Краса – страшна сила. І з кожним роком все страшніше і страшніше ... "Гроші, звичайно, бруд, але до чого лікувальна!" «Не знайти такої дупи, через яку ми б вже чогось не зробили» «Якщо життя повернулося до тебе ж.пой - дай їй стусан під зад!» «Живу із високо піднятою головою. А як інакше, якщо по горло у м.зовні?» Але ця книга – більше, ніж збори невідомих анекдотів і хохм заслуженої матюки і народної насмішниці Радянського Союзу, яка ніколи не соромилася у висловлюваннях і вміла висміяти наповал, чиї загорожі жарти одразу ставали «крилатими», а нецензурні одкровення, майданна мудрість » Актуальні досі. Це ще й сповідь великої трагічної актриси, яка все життя змушена була носити блазнівську маску і лише наодинці з собою могла сміятися до сліз, крізь сльози.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Фаина Раневская Георгиевна
Кількість сторінок: 149
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Дата виходу: 2016

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Оксана
2024-07-17

Неперевершене видання для всіх шанувальників гумору та мудрості!

Книга "Смішно до сліз" - це справжня знахідка для тих, хто цінує дотепи, афоризми та спогади великої актриси Раневської. Її унікальний стиль висловлювань та неперевершене почуття гумору роблять цю книгу не лише веселою, а й глибокою. Кожна сторінка наповнена іронією, життєвою мудрістю та справжніми емоціями, які змушують задуматися про життя, його труднощі та радощі. Я була вражена, як автору вдалося передати дух Раневської, її незламний характер і безмежну любов до життя, навіть у найскладніші моменти. Книга стає не лише джерелом сміху, а й сповіддю, яка відкриває глибину душі актриси. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту та емоційна насиченість роблять цю книгу справжнім бестселером. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися справжнім мистецтвом слова та відчути сміх крізь сльози!

Напишіть свій відгук

Книга Смішно до сліз

ТРИ БЕСТСЛЕРИ ОДНИМ ТОМОМ. Повне видання спогадів, дотепів та афоризмів великої актриси. Так казала Раневська: «Краса – страшна сила. І з кожним роком все ст...