Книга Чудеса магії
Збірник «Чудеса магії» склали повісті та оповідання зарубіжних авторів, написані в жанрі «fantasy». Створюючи дивовижний світ, сповнений незрозумілих парадоксів та містичних таємниць. Х.-Х. Еверс. А. де Реньє. Г. Мейрінк, Р. Акутагава. Ж. Рей та ін. тримають читача у постійній, майже гіпнотичній напрузі.
- ФІО Автора
- Анри де Ренье
Артур Шницлер
Ганс Эверс Гейнц
Герберт Уэллс
Густав Майринк
Джеймс Ганн
Жан Рэ
Питер Бигл Сойер
Роберт Грейвс
Рюноскэ Акутагава
Теодор Старджен
Фриц Лейбер Ройтер - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Александр Александрович Смирнов
Аркадий Маркович Григорьев
Б. Н. Каминская
Вера Николаевна Маркова
Владимир Сергеевич Гривнин
Всеволод Александрович Рождественский
Д. Крючкова
Евгений Эдуардович Бертельс
М. Вершинина
Нинель Морицевна Евдокимова
Сергей Иванович Милов
Сергей Николаевич Зенкин
Татьяна Алексеевна Озёрская
Юрий Яковлевич Эстрин
Відгуки
Чудеса магии
Сборник «Чудеса магии» стал для меня настоящим открытием в мире фэнтези. Каждая повесть и рассказ, собранные в этом издании, погружают читателя в удивительный мир, полный парадоксов и мистических тайн. Особенно мне понравились произведения Х.-Х. Эверса и Р. Акутагавы, которые мастерски играют с воображением, заставляя задуматься о границах реальности. Я был поражён тем, как авторы создают атмосферу напряжения, удерживая внимание на протяжении всего чтения. Однако, стоит отметить, что некоторые рассказы могут показаться сложными для восприятия из-за их глубокой философской нагрузки. Не всем читателям может быть интересно разбираться в таких тонкостях. Тем не менее, для любителей жанра это издание станет настоящим кладезем вдохновения и новых идей. Рекомендую всем, кто хочет погрузиться в магию и загадки.

2024-05-16
Чарівний світ фантазії та магії!
Збірник «Чудеса магії» - це справжнє свято для всіх шанувальників жанру fantasy. Кожна повість та оповідання, представлені в цій книзі, занурюють читача у дивовижний світ, де реальність переплітається з магією, а парадокси та таємниці створюють атмосферу постійної напруги та загадковості. Автори, такі як Х.-Х. Еверс, А. де Реньє, Г. Мейрінк, Р. Акутагава та Ж. Рей, майстерно грають зі словами, створюючи яскраві образи та незабутні ситуації, які залишають слід у пам'яті. Хоча технологічний переклад тексту іноді має свої недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Деякі фрази можуть звучати трохи незвично, але це не заважає насолоджуватися магією, яку дарують ці історії. Рекомендую цей збірник всім, хто хоче втекти від буденності та зануритися у світ чудес і неймовірних пригод!