book type

Книга Мати Темрява

FU287509

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
4  
56 грн
51 грн - 10%

У романі Курта Воннегута «Мати Темрява» оповідання йде від імені американського шпигуна у фашистській Німеччині, де він працював на радіо і у своїх передачах настільки успішно зачитував нацистську антиєврейську пропаганду, що в результаті за скоєними злочинами прирівнявся до самого Гітлера. Говард У. Кемпбелл молодший, у глибині душі був ні фашистом, ні американцем, ні будь-ким. Він був творчою людиною, поетом. Він любив свою дружину і більше не хотів нічого у житті. Але його ненавиділи мільйони. Ненавиділи так, що б віддали життя за його смерть...© creator, fantlab.ru



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Курт Воннегут
Мова
Українська
Дата виходу
1991
Перекладач
Д. Ф. Кеслер
Л. С. Дубинская

Відгуки

Оцінка: 


2024-03-04

Глибока і провокаційна книга

«Мати Темрява» - це справжній шедевр, який змушує задуматися про людську природу, мораль і відповідальність. Воннегут майстерно передає внутрішній конфлікт головного героя, Говарда У. Кемпбелла молодшого, який, працюючи на нацистів, насправді є поетом і творчою особистістю. Його боротьба з власною ідентичністю та ненавистю, яку він викликав, є настільки потужною, що залишає глибокий слід у свідомості читача. Книга сповнена іронії та чорного гумору, що робить її не лише важливою, але й надзвичайно цікавою для читання. Воннегут вміло поєднує жахи війни з людськими переживаннями, і я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зрозуміти складність людського існування у важкі часи.

Оцінка: 


2023-03-24

Складна, але важлива

Читання «Матері Темрява» стало для мене справжнім викликом. Воннегут піднімає важкі питання про мораль, ідентичність та відповідальність, і хоча я визнаю, що це важлива тема, іноді мені було важко слідкувати за сюжетом через його складність. Говард У. Кемпбелл молодший - це персонаж, з яким важко співпереживати, і його дії викликали в мене неоднозначні почуття. Я вважаю, що ця книга може бути корисною для тих, хто хоче заглибитися у філософські питання, але для розважального читання вона не підходить. Це, безумовно, не для всіх.

Оцінка: 


2022-08-06

Неперевершена іронія та глибина

«Мати Темрява» - це книга, яка поєднує в собі іронію, трагедію та глибокі філософські роздуми. Воннегут вміло грає з темами ідентичності та моралі, показуючи, як легко людина може потрапити в пастку своїх власних дій. Говард У. Кемпбелл молодший - це персонаж, який змушує задуматися про те, що означає бути людиною в умовах війни та ненависті. Його внутрішня боротьба та спроби знайти сенс у світі, де панує безлад, роблять цю книгу неймовірно актуальною навіть сьогодні. Я б рекомендував її всім, хто цінує глибокі літературні твори, що викликають роздуми.

Оцінка: 


2022-05-08

Не зовсім те, що очікував

Хоча я чув багато позитивних відгуків про «Матір Темрява», книга не зовсім виправдала мої очікування. Можливо, я сподівався на більше екшену або динамічності сюжету. Хоча Воннегут дійсно порушує важливі теми, іноді текст здається затягнутим і важким для сприйняття. Головний герой, хоч і складний, не завжди викликав у мене симпатію, і я не зміг повністю зрозуміти його мотивацію. Книга може бути цікавою для тих, хто любить філософські роздуми, але для мене вона виявилася занадто важкою.

Напишіть свій відгук

Книга Мати Темрява

У романі Курта Воннегута «Мати Темрява» оповідання йде від імені американського шпигуна у фашистській Німеччині, де він працював на радіо і у своїх передачах...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики