Книга Корабель привидів та інші історії

Name: Книга Корабель привидів та інші історії
Brand: Книга&GO™
SKU: FU279247
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU279247

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Вильгельм Гауф

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Містичні та ліричні казки Гауфа, де описи рідної автору Німеччини дивним чином поєднуються із замальовками вдач і колоритом чарівного Сходу, дають поміркувати над зовсім недитячими питаннями. Історії каліфу Хасіда, який перетворився через цікавість на лелеку, Карліка Носа, який розкрив свій талант, незважаючи на потворну зовнішність, вугільника Петера, який обміняв серце на багатство, нагадують, як важливо залишатися на боці добра і світла всупереч усім життєвим негараздам.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Вильгельм Гауф
Мова: Українська
Дата виходу: 2022
Перекладач: Николай Алексеевич Полевой
Серафима Евгеньевна Шлапоберская

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-08-05

Чарівний світ казок Гауфа

Ця книга - справжнє відкриття для любителів містичних і ліричних історій! Гауф майстерно поєднує елементи німецької культури з чарівним Сходом, створюючи унікальний світ, в якому кожна історія несе в собі глибокий сенс і мораль. Казки про каліфа Хасіда, Карліка Носа та вугільника Петера змушують задуматися над важливими питаннями добра і зла, краси та потворності, а також про те, як важливо залишатися вірним своїм принципам у складні часи. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ казок, де кожна історія залишає слід у душі!

Напишіть свій відгук

Книга Корабель привидів та інші історії

Містичні та ліричні казки Гауфа, де описи рідної автору Німеччини дивним чином поєднуються із замальовками вдач і колоритом чарівного Сходу, дають поміркуват...