
Книга Давид Коперфільд. Том I
«Життя Девіда Копперфілда» — справді найпопулярніший роман Діккенса. Роман, перекладений на всі мови світу, що екранізувався десятки разів — і, як і раніше, заворожує читача своєю простотою і досконалістю. Історія нескінченно привабливого Девіда, гротескно нікчемного Урії та милої чарівної Дори. Історія, що втілила в собі чарівність «старої доброї Англії», ностальгію за якою дивовижним чином відчувають сьогодні люди, які живуть у різних країнах на різних континентах. Видання доповнено примітками.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Чарльз Диккенс
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Александра Андреевна Бекетова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-11-12
Неперевершений шедевр класичної літератури
Роман "Давид Коперфільд" - це не просто книга, а справжня подорож у світ емоцій, переживань та глибоких роздумів. Діккенс майстерно створює образи персонажів, які залишаються в пам'яті надовго. Історія Девіда, його боротьба за щастя та пошуки свого місця в житті, наповнені щирими емоціями та життєвими уроками, які залишаються актуальними і в наш час. Особливо вражає контраст між добром і злом, який втілений у персонажах, таких як Урій та Дора. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість читання залишається високою. Ця книга - обов'язковий елемент для кожної бібліотеки, і я щиро рекомендую її всім, хто хоче поринути у чарівний світ літератури та відчути дух "старої доброї Англії".