Книга Єрусалим править

Name: Книга Єрусалим править
Brand: Книга&GO™
SKU: FU267509
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU267509

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Майкл Муркок

В наявності

176 грн

159 грн - 10%

У третьому романі полковник П'ят мріє і планує свій шлях із Нью-Йорка до Голлівуду, з Каїра до Марракеша, від культового успіху до нижніх меж сексуальної деградації, проживаючи помилки та розчарування життя, проходячи через найгірші кошмари століття. У цьому романі Муркок із життя П'ята зробив епічну та комічну пригоду. Безперервність його снів і розпусних фантазій, його прагнення сховатися від реальності — все це призводить лише до того, що він біжить від кризи до кризи, і кожна його виверт стає лише ланкою в ланцюзі обману і зради. Але, проходячи через самообман, через свої деформовані видіння, цей цілком ненадійний оповідач стає лінзою, крізь яку найдикіший фарс і жалюзі, що леденяють кров, звертаються в нелегку правду життя.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Майкл Муркок
Мова: Українська
Дата виходу: 2021
Перекладач: Александр Юрьевич Сорочан

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-28

Вражаюча подорож через хаос і самообман

Роман "Єрусалим править" став для мене справжнім відкриттям. Автор, Муркок, майстерно переплітає елементи комедії та драми, створюючи епічну історію про полковника П'ята, який намагається знайти своє місце в світі, що постійно змінюється. Його мандрівка від Нью-Йорка до Голлівуду, від Каїра до Марракеша, наповнена не лише фізичними, а й емоційними випробуваннями. Читач спостерігає за його падіннями і підйомами, за його мріями та розчаруваннями, що робить його персонажа надзвичайно реалістичним і близьким. Муркок вміло грає з поняттями самообману та ілюзій, змушуючи нас замислитися над нашими власними страхами та прагненнями. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Я рекомендую цей роман всім, хто цінує глибокі та багатошарові історії, які змушують задуматися про сенс життя.

Напишіть свій відгук

Книга Єрусалим править

У третьому романі полковник П'ят мріє і планує свій шлях із Нью-Йорка до Голлівуду, з Каїра до Марракеша, від культового успіху до нижніх меж сексуальної дег...