Книга Дерево скрелінгів

Name: Книга Дерево скрелінгів
Brand: Книга&GO™
SKU: FU260402
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU260402

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Майкл Муркок

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

У Древі скрелінгів Ульріка викрадають індіанці, і Оуна вирушає на його пошуки. Елрік водночас шукає в альтернативній середньовічній Європі людину, яка створила перший Чорний меч. У своїх мандрах він зустрічає інкарнацію Гейнора і вирушає разом із ним у Північну Америку. Оуна також переміщається до Америки, де зустрічає Айанавату — індіанського вождя, якого Лонгфелло оспівав у своїй поемі під назвою Гайавата. Поступово всі дороги сходяться біля світового Древа, і там починається битва, визначальна, чи буде далі існувати Мультивсесвіт чи ні… Також у романі: Клостерхейм, Сепіріс, князь Лобковіц, світовий змій та інші. і посилань на "Пісню про Гайавату"), скандинавську міфологію та ДУЖЕ багато філософських міркувань, які місцями повністю забивають сюжет.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Майкл Муркок
Мова: Українська
Перекладач: Р. Н. Волошин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Сергій
2025-02-27

Неперевершена подорож у світ фентезі та філософії!

Книга "Дерево скрелінгів" вражає своєю глибиною та багатошаровістю сюжету. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з історичними та міфологічними мотивами, створюючи унікальний світ, в якому мандрують не лише персонажі, а й ідеї. Одна з найсильніших сторін книги - це її персонажі, які, незважаючи на фантастичні обставини, виглядають дуже реалістично та емоційно. Оуна та Елрік, кожен зі своїми цілями та переживаннями, стають символами пошуку істини та сенсу в житті. Проте, варто зауважити, що філософські міркування, які пронизують текст, іноді можуть затінювати основний сюжет, роблячи його менш динамічним. Незважаючи на це, я вважаю, що ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто любить глибокі роздуми про життя, людство та його місце у всесвіті. Переклад, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим епічним твором. Рекомендую всім, хто готовий зануритися у світ фантазії та філософії!

Напишіть свій відгук

Книга Дерево скрелінгів

У Древі скрелінгів Ульріка викрадають індіанці, і Оуна вирушає на його пошуки. Елрік водночас шукає в альтернативній середньовічній Європі людину, яка створи...