Антологія включає найцікавіші розповіді майстрів гостросюжетної літератури. Різні за часом і місцем дії, стилем оповіді, способами створення образів та глибиною психологічного аналізу — всі вони демонструють вершини детективного жанру, яких досягає кожен із авторів.

Вільям Айріш «Вмерти б раніше, ніж прокинутися»: Дівчинку, що сиділа за партою переді мною, звали Міллі Адамс. Я мало про неї пам'ятаю, тоді мені було дев'ять, а зараз скоро виповниться дванадцять. Єдине, що я пам'ятаю чітко,— так це ті її цукерки, і те, що раптом вона зникла і не повернулася…»

Переклад з іспанської Тетяни Вітрової.