Книга Китайська класична «Книга змін»

Name: Книга Китайська класична «Книга змін»
Brand: Книга&GO™
SKU: FU242591
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU242591

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Юлиан Щуцкий Константинович

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

«Книга змін» — видатна пам'ятка китайської та загальносвітової культури та філософської думки. Більше півстоліття тому «Книга змін» була перекладена російською мовою і досліджена блискучим сходознавцем, вченим та поетом Ю.К. Щуцьким (1897-1938). Його праця «Китайська класична «Книга змін»», видана 1960 р., стала класикою вітчизняного сходознавства. Справжнє видання, підготовлене А.І.Кобзєвим, крім уточненого тексту перекладу та дослідження, включає нове запровадження, коментар, ряд додатків — матеріали про життя та наукову діяльність Ю.К. Щуцького.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Юлиан Щуцкий Константинович
Мова: Українська
Дата виходу: 1993

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-08-23

Неперевершена класика філософії та культури

«Книга змін» — це не просто книга, а справжній скарб, що відкриває двері до глибоких філософських роздумів і мудрості, яка перевершує час. Переклад Ю.К. Щуцького став основоположним для розуміння цієї класичної роботи, і його дослідження додає цінності кожному рядку. Важливо зазначити, що нове видання, підготовлене А.І. Кобзєвим, не тільки уточнює текст перекладу, але й надає читачеві можливість зануритися в контекст життя та наукової діяльності Щуцького. Хоча в деяких місцях переклад може бути не зовсім точним через використання штучного інтелекту, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. «Книга змін» вчить нас приймати зміни, розуміти природу світу і знаходити гармонію в хаосі. Це обов'язкова для прочитання книга для всіх, хто цікавиться філософією, культурою та глибокими роздумами про життя. Я рекомендую цю книгу всім, хто прагне розширити свої горизонти і знайти нові відповіді на вічні питання.

Напишіть свій відгук

Книга Китайська класична «Книга змін»

«Книга змін» — видатна пам'ятка китайської та загальносвітової культури та філософської думки. Більше півстоліття тому «Книга змін» була перекладена російськ...