
Книга Китайская классическая «Книга перемен»
«Книга перемен» — выдающийся памятник китайской и общемировой культуры и философской мысли. Более полувека тому назад «Книга перемен» была переведена на русский язык и исследована блестящим востоковедом, ученым и поэтом Ю.К. Щуцким (1897-1938). Его труд «Китайская классическая «Книга перемен»», изданный в 1960 г., стал классикой отечественного востоковедения. Настоящее издание, подготовленное А.И.Кобзевым, помимо уточненного текста перевода и исследования, включает новое введение, комментарий, ряд приложений — материалы о жизни и научной деятельности Ю.К. Щуцкого.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Юлиан Щуцкий Константинович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Искусство войны
100 грн
90 грн
Книга Битвы на атласных простынях....
195 грн
176 грн
Книга Искусство править миром
116 грн
105 грн
Книга Мифы и легенды Китая
215 грн
194 грн
Книга Бхагавад-гита. Перевод Б....
130 грн
117 грн
Книга Хитрый, как лис, ловкий, как...
132 грн
119 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Искусство побеждать. В переводе...
129 грн
117 грн
Книга Искусство войны
126 грн
114 грн
Книга 36 стратагем. Сокровенная книга...
210 грн
189 грн
2022-08-23
Неперевершена класика філософії та культури
«Книга змін» — це не просто книга, а справжній скарб, що відкриває двері до глибоких філософських роздумів і мудрості, яка перевершує час. Переклад Ю.К. Щуцького став основоположним для розуміння цієї класичної роботи, і його дослідження додає цінності кожному рядку. Важливо зазначити, що нове видання, підготовлене А.І. Кобзєвим, не тільки уточнює текст перекладу, але й надає читачеві можливість зануритися в контекст життя та наукової діяльності Щуцького. Хоча в деяких місцях переклад може бути не зовсім точним через використання штучного інтелекту, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. «Книга змін» вчить нас приймати зміни, розуміти природу світу і знаходити гармонію в хаосі. Це обов'язкова для прочитання книга для всіх, хто цікавиться філософією, культурою та глибокими роздумами про життя. Я рекомендую цю книгу всім, хто прагне розширити свої горизонти і знайти нові відповіді на вічні питання.