
Книга Набоків та потойбічність
Ст. Є. Олександрів — професор російської літератури та завідувач відділу слов'янських літератур Єльського університету, один з найвідоміших дослідників творчості В. Набокова. У книзі В. Е. Олександрова світогляд В. Набокова розкривається завдяки детальному аналізу поетики російсько- та англомовної прози письменника. Книга адресована як студентам, викладачам і дослідникам творчості В. Набокова, так і широкому колу читачів. .ifolder.ru/23689116
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Владимир Александров Евгеньевич
Владимир Набоков Владимирович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
- Перекладач
- Николай Аркадьевич Анастасьев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Вірші Івана Нікітіна
11 грн
10 грн
Книга Пісні Беранже
11 грн
10 грн
Книга Французькі книги
11 грн
10 грн
Книга Вулична філософія
11 грн
10 грн
Книга Вірші Аполлона Майкова
11 грн
10 грн
Книга Літературні і журнальні замітки
11 грн
10 грн
Книга Про Тургеневе
11 грн
10 грн
Книга Літературні дрібниці минулого року
11 грн
10 грн
Книга Твори Олександра Пушкіна....
11 грн
10 грн
Книга Сповідь поета. Ніколя Семенов,...
11 грн
10 грн
2023-12-28
Глибокий та інформативний аналіз творчості Набокова
Книга "Набоків та потойбічність" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Володимира Набокова. Професор Олександрів майстерно розкриває світогляд письменника, пропонуючи читачам детальний аналіз його поетики як російською, так і англійською мовами. Автор вміло поєднує академічний підхід з доступністю, що робить цю книгу цікавою не лише для студентів та дослідників, а й для широкого кола читачів, які бажають глибше зрозуміти Набокова. Однак варто зазначити, що переклад тексту, хоч і в цілому якісний, має деякі недоліки, які можуть відволікати від основного змісту. Незважаючи на це, книга залишає сильне враження і спонукає до нових роздумів про творчість Набокова та його вплив на літературу. Рекомендую всім, хто цікавиться літературознавством та творчістю цього видатного автора!