Книга Троль, що втік

Name: Книга Троль, що втік
Brand: Книга&GO™
SKU: FU225857
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU225857

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Мэтт Хейг

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

12-річний Семюель та його молодша сестра Марта живуть у Норвегії з тіткою Ідою та дядьком Хенріком. Їхня хата стоїть біля самого лісу, про який ходять зловісні чутки. Нібито він сповнений небезпечних істот: тролів, хюльдр, піксі та головостуків. Але Семюель і Марта знають, що нічого небезпечного там немає і злі сили, які ще недавно керували лісом, переможені. Але одного разу на поріг їхнього будинку є хлопчик-троль, який втік із села тролів, щоб уникнути жорстокого виховання у Вежі Покращувача. Тепер усім мешканцям будинку на узліссі доведеться подумати, як укрити хлопчика-троля від цікавих очей і повернути його в ліс, а також як впоратися зі страшним Покращувачем.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Мэтт Хейг
Мова: Українська
Дата виходу: 2012
Перекладач: Софья Игоревна Долотовская

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-02-04

Чарівна історія про дружбу та відвагу

Книга "Троль, що втік" вражає своєю атмосферою та глибиною емоцій. Історія 12-річного Семюеля та його сестри Марти, які живуть у Норвегії, занурює читача у світ магії та небезпеки. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з реальними переживаннями дітей, які намагаються захистити хлопчика-троля від жорстокого виховання. Взаємини між персонажами, їхня відвага та готовність допомогти незнайомцю створюють теплу атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Читачі можуть відчути себе частиною цієї захоплюючої пригоди, а також замислитися над важливими темами дружби, прийняття та боротьби зі злом. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга залишається цікавою та вартою уваги. Рекомендую всім, хто любить фентезі та історії про дружбу!

Напишіть свій відгук

Книга Троль, що втік

12-річний Семюель та його молодша сестра Марта живуть у Норвегії з тіткою Ідою та дядьком Хенріком. Їхня хата стоїть біля самого лісу, про який ходять зловіс...