
Книга Божим промислом. Стремена та шпори
Нова послуга, про яку, просив його сеньйор, виявилася не дуже простою. Вороже налаштоване місто, і нависаюча загроза не давали барону спокійно спати.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Борис Конофальский Вячеславович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Я – сталкер. Синдром героя
108 грн
98 грн
Книга Закон Шраму
108 грн
98 грн
Книга Метро 2033. Переход- 2. На...
156 грн
141 грн
Книга Метро 2033: Піфія
137 грн
124 грн
Книга Діти Дюни
135 грн
122 грн
Книга Вітер. Книга 2. Початок часів
78 грн
71 грн
Книга Отрок. Онук сотника : Онук...
244 грн
220 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Зірковий. Данина
73 грн
66 грн
Книга Сутінок 2. Нове життя
73 грн
66 грн
2024-08-20
Цікава, але з недоліками
Книга "Божим промислом. Стремена та шпори" пропонує читачеві захоплюючу історію про барона, який стикається з численними викликами у вороже налаштованому місті. Сюжет дійсно інтригуючий, і я був вражений глибиною персонажів та їхніми переживаннями. Однак, незважаючи на якісний переклад більшості тексту, я помітив деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту для перекладу. Декілька фраз звучали дивно, а деякі слова залишалися неперекладеними, що іноді заважало повноцінно зануритися в історію. Це не зменшує загальної цінності книги, але варто бути готовим до деяких незручностей. Якщо ви любите історичні романи з елементами пригод, ця книга варта вашої уваги, але будьте готові до деяких мовних нюансів.