book type

Книга Сімейна справа

FU215702

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
176 грн
159 грн - 10%

Ніро Вулф, пристрасний колекціонер орхідей, великий гурман, любитель пива та великий детектив, практично ніколи не виходить із дому. Всі злочини він розплутує на основі тих фактів, які збирає Арчі Гудвін, його чарівний, іронічний помічник із чудовою пам'яттю. Ніколи ще в стінах особняка Ніро Вулфа не траплялося вбивств. Офіціант П'єр Дакос із ресторану «Рустерман», що з'явився вночі в дім детектива, заявляє, що на нього готується замах, і вимагає зустрічі з Вулфом. Арчі Гудвін, щоб не будити шефа, пропонує П'єру переночувати в їхньому домі та зустріч перенести на ранок. І коли всі заспокоїлись, у хаті гуркотить вибух. Замаскована під сигару бомба вибухає у П'єра в руці… Що ще залишається детективу, як не взятися розслідувати злочин («Сімейна справа»). Але який же був ступінь обурення детектива, коли в паштеті, купленому Арчі Гудвіном у лавці, був виявлений хінін. Невже Ніро Вулфа хтось збирався отруїти? Детектив не секрет, що традиційна трапеза, приготовлена Фріцем Бреннером, особистим кухарем Ніро Вулфа і кулинаром вищого класу, неодмінно присутня в кожному романі Стаута. У «Кулінарній книзі», що завершує цю збірку, зібрано рецепти улюблених страв знаменитого детективу («Кулінарна книга Ніро Вулфа»).



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Рекс Стаут Тодхантер
Мова
Українська
Дата виходу
2023
Перекладач
Александр Владимирович Санин
Кирилл Михайлович Королев
Ольга Эльмировна Александрова
Татьяна Николаевна Чернышева

Відгуки

Оцінка: 


2024-03-20

Неперевершений детективний роман з кулінарними нотками!

Книга "Сімейна справа" - це справжнє свято для любителів детективів і гурманів. Ніро Вулф, з його пристрастю до орхідей і вишуканої їжі, стає ще більш колоритним завдяки своєму іронічному помічнику Арчі Гудвіну, який додає динаміки та гумору в сюжет. Сюжет розвивається навколо загадкового замаху на життя офіціанта, і кожна сторінка наповнена напругою та інтригами. Особливо вразила кулінарна складова роману - рецепти страв, які готуються в домі Вулфа, додають особливого шарму і роблять читання ще більш приємним. Хоча текст було перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, і тільки незначні нюанси не заважають насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з елементами кулінарії і цікавими персонажами!

Напишіть свій відгук

Книга Сімейна справа

Ніро Вулф, пристрасний колекціонер орхідей, великий гурман, любитель пива та великий детектив, практично ніколи не виходить із дому. Всі злочини він розплуту...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики