
Книга Око часу
Невідомо ким і як досконалий Розрив часу та простору кидає планету в хаос. Екіпаж літака-спостерігача ООН, космонавти зі станції «Мир», британські солдати часів королеви Вікторії, первісні люди, воїни Олександра Македонського та войовничі кочівники Чингісхана – відтепер усі вони персонажі однієї драми, за якою спостерігають дивні сферичні об'єкти, що висять у повітрі. Хто їх послав? Для чого? Чи байдужі вони глядачі? Чи судді? Роман класика наукової фантастики Артура Кларка, написаний у співавторстві зі Стівеном Бакстером, російською мовою виходить вперше.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Артур Кларк Чарльз
Стивен Бакстер - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Надежда Андреевна Сосновская
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-05-01
Чудове поєднання класики та новаторства!
Роман "Око часу" - це справжнє втілення геніальності Артура Кларка та Стівена Бакстера, яке занурює читача в захоплюючу подорож через час і простір. Ідея про те, як різні епохи та культури стикаються в одній драматичній історії, вражає своєю оригінальністю та глибиною. Кожен персонаж, від космонавтів до воїнів Олександра Македонського, має свою унікальну історію, яка переплітається з іншими, створюючи захоплюючу картину хаосу, що охоплює планету. Сферичні об'єкти, які спостерігають за подіями, додають елемент загадки, змушуючи читача задуматися про природу спостереження та судження. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує наукову фантастику та хоче поринути у світ, де час і простір стають однією великою ілюзією!