У збірку «Три голуби» увійшли шість татарських народних казок. Вибір конкретних творів був продиктований бажанням якнайширше показати палітру жанрів та стилів народної творчості татар — тут є і героїко-епічна, і сатирична, і чарівна, і філософська казки. Усі вони перекладені та літературно опрацьовані перекладачкою з татарської мови Оленою Каримовою. Сонячні ілюстрації художниці Мар'ям Садердінової, гармонійно доповнюючи тексти, допоможуть читачеві отримати уявлення про татарську народну культуру. На форзацах книги розташовані захоплюючі карти Великого шовкового шляху та тієї його частини, що проходила територією сучасного Татарстану. Авторами карток є Дмитро Махашвілі та Юлія Паніпартова. Книжка призначена для сімейного читання.