Мерле ніколи не знала своїх батьків. Вона виросла в притулку, а коли їй виповнилося дванадцять, її віддали в учениці дзеркальнику Арчімбольдо — його чарівні творіння були відомі у всій Венеції. Але її учнівству не судилося продовжитися довго. Мерле дізнається, що вона - одна з освячених дотиком Королеви Флюїрії, загадкового духу вод Лагуни. І дівчинці доводиться тікати з рідної Венеції, рятуючи власне життя та життя Королеви. На неї чекає шлях, сповнений небезпек, адже у світі господарюють армії воскреслого з мертвих Фараона, і протистояти їм вирішуються лише владики Ада. На щастя, Мерлі допомагають морські діви та крилатий кам'яний лев…