Проста поїздка на природу привела Сергія Одинцова в світ клаптевих держав. Середньовіччя зустрілося з новими технологіями. Тут дзвенять мечі і звучать постріли. Дорогами в пошуках нових адептів ходять магі-техніки. Почавши свій шлях як раб-гладіатор, він прославиться як сотник Вовк, командир легендарної Вовчої сотні. Таємничі магіки, охоронці нових технологій, оголосять за його голову велику нагороду. Він побуває в серце світу магіків, загадкових Залізних Землях, де зберігаються головні секрети Вовчого світу: хто такі магіки та їх повелители ігори, чому тільки вони володіють технологіями майбутнього? І найголовніше — він дізнається, хто насправді Сергій Одинцов? Яке місце йому належить зайняти в новому світі, в будується на очах Вовчої імперії, яка об'єднає під своїми прапорами клаптеві держави, і крочить із середньовіччя в космічну еру.