Книга Три мушкетери. Частина 2

FU180825
Українська
Немає в наявності
1  
146 грн
132 грн - 10%

У справжнє видання увійшли два твори великого французького романіста: «Три мушкетери» — найславетніший роман Олександра Дюма, і його продовження — «Двадцять років по тому». Книга проілюстрована численними малюнками французьких художників: відтворено всі 250 ілюстрацій Моріса Лелуара, виконані ним для ювілейного паризького видання роману «Три мушкетери» 1894 року, а також понад 250 ілюстрацій Фелікса Філіппоте і Жан-Ат. >



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Александр Дюма
Кількість сторінок
220
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2011
Перекладач
Вера Семеновна Вальдман
Дебора Григорьевна Лившиц
Ксения Афанасьевна Ксанина

Відгуки

Оцінка: 


2024-04-26

Неперевершена класика з новим подихом!

Книга "Три мушкетери. Частина 2" - це справжній подарунок для всіх шанувальників класичної літератури. Олександр Дюма створив неймовірний світ пригод, дружби та зради, який захоплює з перших сторінок. Продовження "Двадцять років по тому" додає глибини та складності до вже знайомих персонажів, показуючи, як змінюються їхні долі з плином часу. Ілюстрації французьких художників, які супроводжують текст, надають книзі особливого шарму, дозволяючи читачеві ще більше зануритися в атмосферу епохи. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне поринути в епічні пригоди, дружбу та романтику, адже "Три мушкетери" завжди залишаються актуальними!

Напишіть свій відгук

Книга Три мушкетери. Частина 2

У справжнє видання увійшли два твори великого французького романіста: «Три мушкетери» — найславетніший роман Олександра Дюма, і його продовження — «Двадцять ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики