Книга Дитя Дракули

Name: Книга Дитя Дракули
Brand: Книга&GO™
SKU: FU173180
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU173180

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джонатан Барнс

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Більше десяти років тому Джонатан і Міна Харкер перемогли у Трансільванії графа Дракулу і повернулися до Англії, щоб зажити нормальним життям. Але у світі кривавої ворожнечі та забобонів навіть у мертвих ворогів довга пам'ять. Зустріч старих друзів обертається раптовою трагедією, безстрашний натураліст привозить з континенту в Англію кажан нової породи, двоє випадково зустрілися в східноєвропейській глибинці англійських джентльменів ніби ненароком пробуджують давнє зло - і ось уже тьми. А в дивному нездужанні молодої нареченої лорда Годалмінга Міна Харкер бачить щось лякаюче знайоме… «Шедевр сучасної готики. Історія настільки цікава, ніби її написав сам Брем Стокер» (Risingshadow).

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джонатан Барнс
Мова: Українська
Дата виходу: 2023
Перекладач: Мария Владимировна Куренная

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-02-27

Неперевершене продовження класики!

Книга "Дитя Дракули" стала для мене справжнім відкриттям у світі сучасної готичної літератури. Автор вдало поєднує елементи жахів і трилера, створюючи атмосферу напруження та загадковості, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Сюжет, що розгортається після перемоги Джонатана і Міни Харкерів над графом Дракулою, вражає своєю глибиною та оригінальністю. Зустріч старих друзів, яка обертається трагедією, та нові загрози, що виникають внаслідок необережності героїв, роблять цю історію ще більш захопливою. Я також вражений якістю перекладу, хоча й помітив декілька незначних недоліків, які не заважають загальному сприйняттю тексту. Ця книга точно сподобається шанувальникам готики та всім, хто любить захоплюючі історії про вампірів. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ таємниць та небезпек!

Напишіть свій відгук

Книга Дитя Дракули

Більше десяти років тому Джонатан і Міна Харкер перемогли у Трансільванії графа Дракулу і повернулися до Англії, щоб зажити нормальним життям. Але у світі кр...