
Книга Нормальних сімей не буває
У центрі роману «Нормальних сімей не буває» (2001) — спроба великого і в міру безглуздого сімейства зібратися разом після того, як кожен давно вже живе своїм окремим життям. І тільки такий письменник-психолог як Коупленд може перетворити таку банальну ситуацію на захоплюючу розповідь.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Дуглас Коупленд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Владимир Валерьевич Симонов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2023-06-18
Вражаюча історія про сімейні стосунки!
Книга "Нормальних сімей не буває" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Автор, Коупленд, майстерно зображує складні стосунки між членами сім'ї, які, здавалося б, давно відірвалися один від одного. Його здатність перетворити звичайну ситуацію на захоплюючу розповідь вражає. Читач відчуває емоції кожного персонажа, їхні переживання, надії та страхи. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що це не зменшує його цінності. Хоча іноді трапляються незначні помилки в перекладі, загальна якість тексту залишається високою. Ця книга змусила мене задуматися про важливість родинних зв'язків і те, як важливо приймати один одного такими, якими ми є. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні історії про сім'ю!