Книга Мири Урсули ле Гуїн. Том 12

Name: Книга Мири Урсули ле Гуїн. Том 12
Brand: Книга&GO™
SKU: FU166889
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU166889

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Урсула Ле Гуин К.

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Цю книгу склали оповідання з двох авторських збірок відомої американської письменниці — «Роза вітрів» та «Рибалка з Внутрішмор'я».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Урсула Ле Гуин К.
Мова: Українська
Дата виходу: 1998
Перекладач: Александр Игоревич Корженевский
Андрей Вадимович Новиков
Анна Думеш
Владимир Даниэлевич Серебряков
Владимир Ефимович Старожилец
Ирина Алексеевна Тогоева
Ольга Ивановна Васант
Сергей Павлович Трофимов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-05-18

Вражаюче поєднання класики та сучасних технологій!

Книга "Мири" Урсули ле Гуїн - це справжня перлина для всіх шанувальників її творчості. Оповідання, зібрані з двох авторських збірок, демонструють глибину думки та майстерність автора у створенні унікальних світів. Читання цих історій занурює у фантастичні реальності, де кожен персонаж має свою неповторну історію. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді трапляються незначні недоліки, які, проте, не зменшують загального враження від тексту. Це чудовий спосіб ознайомитися з творчістю ле Гуїн для тих, хто ще не читав її раніше, а також для давніх шанувальників, які хочуть заново відкрити для себе її геніальні ідеї. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну фантастику та глибокі філософські роздуми!