«Нічні історії» німецького письменника, композитора та художника Е.Т.А.Гофмана (1776–1822), який створив свою особливу естетику, видаються в повному обсязі російською мовою вперше. Це цілий світ, де химерно поєднується реальне та ірреальне , панують примарні, фантастичні образи, а над усіма подіями та долями панує невідворотний містичний початок. Це зображення «нічного боку душі», поетичне закріплення незвіданого і таємничого, що прозрівається і відчувається в житті, що впливає на людські долі, турбує розум і уяву.

Чудова співачка втратила голос. Її шанувальники визнали хворобу пов'язану з провиною в церкві, і Мандрівний Ентузіаст розповів романтичну історію, що підходила до нагоди, з часів відвоювання Гранади.