Книга Від Каїра до Стамбула: Подорож Близьким Сходом

FU146146
Українська
В наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

На Близькому Сході Генрі В. Мортону доводилося бувати неодноразово. І саме він — проникливий спостерігач, природжений і незмінно доброзичливий оповідач — відкрив тим, хто ніколи не бував у цих краях, красу Єгипту, що нітрохи не зблікла в століттях, сувора чарівність берегів Мертвого моря, випалені сонцем простори Малої Азії і буйство фарб на берегах Босфору. Повторюючи шляхи біблійних апостолів, він вискочив Ізраїль та Палестину, побував у Сирії та Йорданії, на власні очі бачив ліванські кедри та саронські лілії — словом, на власні очі спостерігав життя на довгій дорозі від Каїра до Стамбула.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Генри Мортон Воллам
Кількість сторінок
242
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда
Дата виходу
2011
Перекладач
Вероника Леонидовна Капустина

Відгуки

Оцінка: 


2025-02-18

Неймовірна подорож у часі та просторі!

Книга "Від Каїра до Стамбула" є справжнім літературним шедевром, який переносить читача в захоплюючий світ Близького Сходу. Генрі В. Мортон майстерно описує свої враження від подорожі, передаючи атмосферу країн, які він відвідав. Його проникливі спостереження та доброзичливий стиль оповіді роблять цю книгу не лише пізнавальною, але й дуже приємною для читання. Я відчував, ніби сам мандрую цими чудовими місцями, милуюсь красою єгипетських пірамід, відчуваю спекотне сонце на берегах Мертвого моря та насолоджуюсь буйством фарб на Босфорі. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто любить подорожі, історію та культуру Близького Сходу!

Напишіть свій відгук

Книга Від Каїра до Стамбула: Подорож Близьким Сходом

На Близькому Сході Генрі В. Мортону доводилося бувати неодноразово. І саме він — проникливий спостерігач, природжений і незмінно доброзичливий оповідач — від...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики