
Книга Вбити, щоб залишитися [Місто чуток. Будинок на горі. Убережіть її від злого ока. Вбити, щоб залишитися]
У збірку творів визнаного майстра детективного жанру Х'ю Пентікоста (Джадсона Пентікоста Філіпса) (1903–1988) включені романи, які знайомлять читача з улюбленими героями автора і відображають особливості його творчості: «Місто чуток», «Будинок на горі», « її від злого ока» та «Вбити, щоб залишитися».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джадсон Филипс Пентикост
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Виктор Анатольевич Вебер
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Воленс-неволенс
73 грн
66 грн
Книга Швейцарський рахунок
122 грн
110 грн
Книга Рокіровка
73 грн
66 грн
Книга Смерть - справа самотня
112 грн
101 грн
Книга Помри завтра
116 грн
105 грн
Книга Ваша помилка
98 грн
89 грн
Книга Сигаретні матеріали, або...
98 грн
89 грн
Книга Вбивство хірурга
49 грн
45 грн
Книга Смерть – справа самотня
127 грн
115 грн
Книга Печерні голуби
98 грн
89 грн
2022-01-16
Детективний шедевр від майстра жанру!
Збірка творів Х'ю Пентікоста - це справжнє свято для любителів детективів. Кожен роман у цій книзі, від «Міста чуток» до «Вбити, щоб залишитися», захоплює своєю інтригою та непередбачуваністю. Автор вміло грає з читачем, вводячи його в світ загадок, де кожен персонаж може бути як жертвою, так і злочинцем. Особливо вражає глибина характерів героїв, які не лише виконують свої ролі, але й розкривають свої внутрішні переживання та мотивації. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може бути не зовсім точним, це не знижує загальної якості творів. Я б рекомендував цю збірку всім, хто цінує якісний детективний жанр і хоче зануритися у світ інтриг та загадок. Чудова книга, яка залишає по собі післясмак бажання дізнатися більше про творчість автора!