Книга Том 1. Сатири та лірика. Вірші 1905-1916

Name: Книга Том 1. Сатири та лірика. Вірші 1905-1916
Brand: Книга&GO™
SKU: FU131273
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU131273

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Саша Черный

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

У перший том зібрання творів С.Чорного увійшли вірші 1905–1916рр. та поема «Ной».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Саша Черный
Мова: Українська
Дата виходу: 1996

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-08-21

Вражаюча колекція поетичних творів!

Перший том віршів С. Чорного — це справжнє відкриття для всіх шанувальників української поезії. Вірші, написані в період з 1905 по 1916 рік, відображають глибокі емоції, соціальну критику та лірику, що робить їх актуальними і сьогодні. Поема «Ной» вражає своєю глибиною та символізмом, змушуючи читача замислитися про вічні теми життя, смерті та людської природи. Хоча переклад з мови оригіналу здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких випадках зустрічаються неточності, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга — чудова можливість зануритися в творчість одного з найзначніших українських поетів, і я рекомендую її всім, хто цінує поезію, незалежно від рівня знайомства з творчістю С. Чорного. Вона неодмінно залишить слід у вашій душі!